Traduction: Flipsyde – U.S. History (il parle en tant qu’Etats-Unis d’Amérique)

13 Juin , 2015  

 

[1er couplet]

L’agitation est dans mon sang, le nom de mon père est Grande-Bretagne
Son histoire consistait en vol, meurtres et prostitution
Sale riche et le plus gros tueur que tu n’as jamais vu
Dès que je serai plus grand je serai roi
J’étais enfermé en prison lorsqu’il a eu la nouvelle terre
Il a ouvert la cellule je suppose que c’est comme ca que l’histoire a commencée
La première mission était de la nettoyer et de la réclamer en tant que mienne
Les indigènes étaient paisibles donc ca n’a pas prit de temps
La grand mère Afrique était aveugle et handicapée
Les fils étaient des traitres on a divisé et régné
On a vendu ses enfants pour de l’esclavage et on en a vite profité
On a commencé à faire des deals et c’est comme ca que je suis devenu riche
Papa Grande-Bretagne l’a apprit et a essayé de m’arrêter
Il ne comprend pas que je suis un homme et que je mérite un certain respect
Il a essayé de me défier mais je me suis bien défendu et j’ai gagné
T’es toujours mon père mais tu n’es pas le seul homme avec un flingue
Plus de frics plus de problèmes, le petite frère est violent
Ils l’appellent le sud il est de la campagne avec une grande gueule
J’ai essayé de lui montrer de nouveaux business mais il ne veut pas changer
Je l’aime mais je savais que j’allais peut-être devoir lui exploser le cerveau
Je suis l’Amérique!

 

[Refrain]

Tu sais, tu sais, Dieu bénit l’Amérique 

 

[2ème couplet]

Moi et mon papa sommes toujours cool et mes oncles sont avec nous
France, Russie, Italie et on est tous des tueurs
Mais c’est ce négro prénommé Allemagne qui est hors de controle
Il roule avec le Japon et la Turquie et ces négros sont oufs
Ils ont commencés à attaquer mes oncles et nous sommes tous allés en guerre
L’oncle France est presque mort par le bout de l’épée
Lorsque la fumée est partie nous ne les avons pas laissés battre en retraite
On aurait du les tuer parce qu’ils savaient qu’ils nous avaient presque battus
Ca a recommencé 20 ans après
Cette fois mon oncle Italie a changé de camp
J’étais neutre avant que le Japon me frappe, je suppose qu’il savait
Que je n’allais pas laisser ma famille se battre sans m’y mettre aussi
J’aurais perdu si je n’avais pas frappé les réserves d’armes de l’Allemagne
Les kamikazes japonais étaient toujours prêts à mourir
J’ai laché la bombe atomique et fait savoir à ces négros la réalité
J’ai parlé doucement avec un gros baton, fais ce que je dis ou tu meurs
Je suis l’Amérique!

 

[Refrain]

Tu sais, tu sais, Dieu bénit l’Amérique 

 

[3ème couplet]

Je fais la course avec mon oncle Russie nous sommes ceux avec les flingues
Il a soutenu le Nord donc je roule avec le Vietnam du Sud
Je pensais que ca allait être facile mais presque 60.000 sont morts
Ils étaient plus forts que la Corée donc nous avons fui pour sauver notre peau
Il y a cette famille appelée Moyen Orient et ils ont du fric
Ils vendent du pétrole si ils ne me font pas de réduction on leur coupe la tête
J’ai un neveu prénommé Israel qui est juste au milieu
Il me paye une autorisation tant qu’il me laisse magouiller
J’avais un partenaire prénommé Irak on leur a donné des armes et du fric
Le négro a commencé à devenir puissant et il perdait la tête
L’Arabie Saoudite est cool elle a un fils Ben Laden
J’entrainais ses soldats pour qu’ils se mettent contre la Russie et les arrête
Ensuite il a essayé de me dire de prendre mes soldats et de faire le boulot
Je lui ai fait un doigt d’honneur c’est à ce moment la qu’il a changé et a fait exploser mes trucs
Je lui ai fait la guerre, ensuite je l’ai fait à l’Irak
Et si t’es pas de mon sang fréro tu seras à plat sur le dos
Les fils d’Afrique viennent d’inventer cette merde appelée rap
Ils racontent mes secrets c’est pour ca que j’essaie de les faire taire
J’ai construit un empire rapidement et ca ne durera peut-être pas
Mais je parie que j’entrerai dans l’histoire comme celui qui a tout écrasé
Je suis l’Amérique !

 

[Refrain]

Tu sais, tu sais, Dieu bénit l’Amérique 

 

flipsyde