Traduction et paroles de No More Parties In LA de Kanye West et Kendrick Lamar

9 Jan , 2016  

[Intro]

La di da di da, da
J’aime cette saveur
La di da di da, la
Laisse moi te dire
Je suis là, d’un endroit vraiment très éloigné
Tout ca pour avoir la chance d’être une star
Il n’y a nulle part où ca semble être trop éloigné

 

[Refrain: Kanye West]

Plus aucune soirées à LA
S’il te plait bébé plus de soirées à LA, uh
Plus de soirées à LA
S’il te plait bébé plus de soirées à LA, uh
Plus ca (Los Angeles)
S’il te plait (balance ton cul, éclate toi avec ce corps)
S’il te plait (balance ton cul, éclate toi avec ce corps)
S’il te plait (balance ton cul, éclate toi avec ce corps)

 

[1er couplet: Kanye West + Kendrick Lamar]

Hey bébé tu as oublié tes Ray Bans
Et mes draps sont encore orange à cause de ton spray bronzant
C’était plus que du porno soft pour l’homme des cavernes
Elle se rappel de mon Sprinter, elle dit: ‘J’étais dans le van gris’
Uhm, ok mignone, j’aime ton cul de bourgeoise
Tu sais que mon répertoire est comme un lutteur
Je te montre les cordes, relie les points
Hey la meuf country à l’avant…

 

 

[Intro]
La di da di da, da
I like this flavor
La di da di da, la
Let me tell you
I’m out here from a very far away place
All for a chance to be a star
Nowhere seems to be too far

 

[Hook: Kanye West]
No more parties in LA
Please baby no more parties in LA, uh
No more parties in LA
Please baby no more parties in LA, uh
No more (Los Angeles)

Please (shake that body, party that body)
Please (shake that body, party that body)
Please (shake that body, party that body)

 

[Verse 1: Kanye West + Kendrick Lamar]
Hey baby you forgot your Ray Bans
And my sheets still orange from your spray tan

It was more than soft porn for the caveman
She remember my Sprinter, said « I was in the gray van »
Uhm, well cutie, I like your bougie booty
Come Erykah Badu me, well let’s make a movie
Hell you know my repertoire is like a wrestler
I show you the ropes, connect the dots
Hey country girl in the front…

 

 

,