Traduction et paroles de KMT – Kiss My Teeth de Drake

10 Mar , 2017  

[Intro: Drake]

(Ness sur l’instru)
Okay, okay


[1er couplet: Drake]

Les démons viennent de sortir
J’ai donné un avance à mon frère
L’amour n’est pas dans mes plans
Je ne tente même pas
Le studio est dans ma cour
J’en fais 10 en une semaine
Ca fait combien de temps je suis dans cette période?
Je rêve de travail dans mon sommeil
Okay, j’ai une emprise sur la rue
Dédicace à T.E.D. 3
Et il l’a ramené à cause de moi
Tu ne sais rien à mon sujet
La vie pour mes frères est sérieuse
Aussi longtemps qu’ils seront sur leurs pieds
Aussi longtemps que leurs poches seront graisseuses
Je suis dans la suite de luxe, mais même là rien n’est doux
Salir un homme à terre avec le stylo, c’est balayer
Plus grand en personne, tu me vois quand on se rencontre
J’ai entendu ta nouvelle merde et je m’embrasse les dents


(Traduction en cours, revenez plus tard)



[Intro: Drake]
(Ness on the beat)
Okay, okay


[Verse 1: Drake]
Demons just got out the can
I gave my bro an advance (yeah)
Love is just not in my plans
Not even taking a chance
Studio right in my yard
I’m doing ten in a week
How long I been on this streak?
Dream about work in my sleep
Okay, I got a lock on the streets
Shoutout to T.E.D. 3
And he brought it in ’cause of me
You don’t know nothing ’bout me
Life for my bruddas is deep
Long as they all on they feet
Long as they pockets is grease (grease!)
I’m in the penthouse, but still nothing is sweet (yeah)
Dust a man down with the pen, it’s a sweep (Mmmm!)
Taller in person, you see when we meet
I heard your new shit and I’m kissing my teeth


[Verse 2: Giggs]
Bringing that dirty, dirty, bringing that certi
Nizzy with the quick extension, ringing off thirty
I’ve got bitches and they’re murky, swerving, looking all curvy
And you already know I love them breasts, looking all perky
Looking all Christmas gift-wrapped, looking all turkey
Spin jumped out the Ghost in a suit, looking all churchy
Fingers all itching, twitching, looking all jerky
Whippin’ that white girl, cooking that Cersei
I’m just pushing that dark shit, pushing that charcoal
Now this is that big bag, this is Gustavo
Look at them jokers, look at that arsehole
Man are getting bread now, this is that hard dough
Clap man, dominant murder
I’m a black man, government earner
Could’ve just slapped man, but he wanted it further
Batman, da-na-na-da-na


October Firm


Faites tourner !