Les lignes les plus dingues de Tyler The Creator

6 Mar , 2017  

Tyler The Creator n’a pas son pareil pour sortir des phrases dégeulassement drôles et macabrement vomitives dans ses chansons, voici les lignes les plus dingues du rappeur, traduites.

 

The devil doesn’t wear Prada, I’m clearly in a fucking white tee

Le diable ne s’habille pas en Prada, ça se voit clairement que je porte un putain de t-shirt blanc

(Goblin)

Jesus called, he said he’s sick of the disses
I told him to quit bitching, this isn’t a fucking hotline for a shrink

Jesus a appelé, il a dit qu’il en avait marre des diss
Je lui ai dit d’arrêter de se plaindre comme une pute, ce n’est pas une putain d’hotline pour un psy

(Yonkers)

(What you think of Hayley Williams?) Fuck her, Wolf Haley robbing ’em
I’ll crash that fucking airplane that that faggot nigga B.o.B is in
And stab Bruno Mars in his goddamn esophagus
And won’t stop until the cops come in

(Qu’est ce que tu penses d’Hayley Williams?) Je l’emmerde, Wolf Haley la vole
Je crasherai ce putain d’avion dans lequel se trouve ce pd de négro de BOB
Et je frapperai Bruno Mars dans son putain d’oesophage
Et n’arrêterai pas jusqu’à ce que les flics arrivent

(Yonkers)

They say success is the best revenge
So I beat DeShay up with the stack of magazines I’m in

Ils disent que le succès est la meilleure revanche
Donc j’ai frappé Deshay avec la pile de magasines dans lesquels je suis

(Yonkers)

Goddamn I love bitches
Especially when they only suck dick and wash dishes
Cook and clean and grant my wishes
And make me and the Wolf Gang sandwitches

Bordel j’aime les putes
Surtout lorsqu’elles ne font que sucer des queues et laver la vaisselle
Cuisiner et nettoyer et accorder mes voeux
Et me font ainsi qu’au Wolf Gang des sandwiches

(Transylvania)

All because a nigga just don’t give a fuck
Parents wanna blame me all because their kid is fucking up
But fuck that, you’re a shitty parent, face it, suck it up
That’s what you shoulda did before that nigga bust

Tout ça parce qu’un négro en a rien à foutre
Les parents veulent me blamer parce que leur gosse fait de la merde
Mais je m’en fou, t’es un parent de merde, réalise le, ravale le
C’est ce que tu aurais du faire juste avant que ce négro éjac

(Nightmare)

Wolves, I know you heard of us, we’re murderers
And young enough to get the fucking priest to come and flirt with us

Wolves, je sais que t’as entendu parlé de nous, nous sommes des criminels
Et assez jeunes pour que le putain de prêtre vienne et flirte avec nous

(Tron Cat)

I’m not a rapper nor a rapist nor a racist
I fuck bitches with no permission and tend to hate shit

Je ne suis ni un rappeur, ni un violeur, ni un raciste
Je baise des salopes sans leur permission et j’ai tendance à détester des trucs

(Tron Cat)

Rape a pregnant bitch and tell my friends I had a threesome

Je viol une salope enceinte et je dis à mes potes que j’ai eu un plan à trois

(Tron Cat)

And I’m not even human, I’m a body shaped demon
With some semen in my sack and some problems in the back
And a life that’s fill with crap, and a finger filled with hate
And a gat that’s filled with love, now let opposites attract

Et je ne suis même pas humain, je suis un démon dans un corps
Avec du sperme dans mes couilles et des problèmes dans le dos
Et une vie qui est remplie de merde, et un doigt rempli d’haine
Et un flingue rempli d’amour, maintenant je vais faire en sorte que les opposés s’attirent

(Golden)

Fuck buying studio time, I’ma go purchase a shrink
Record the session and send all you motherfuckers a link

J’emmerde d’acheter du temps en studio, je vais acheter un psy
Enregistrer la session et vous envoyez un lien

(Rusty)

I’m so damn illegal that I need to be arrest
But then they’ll get my mom for 18 years of possession

Je suis tellement illégal qu’il faut qu’on m’arrête
Mais alors ils vont arrêter ma mère pour 18 ans de possession

(Pigs Fly)

Fuck a deal, i just want my father’s e-mail
So i can tell him how much i fuckin’ hate him, in detail

Je m’en fou d’un deal, je veux juste l’e-mail de mon père
Comme ça je pourrai lui dire à quel point je le déteste, en détail

(Bastard)

Fuck her in a Hummer while I rape her then I put her in a slumber
It’s not a figure of speech when I tell you that I dumped her

Je la baise dans un Hummer pendant que je la viole je la plonge dans un sommeil
Ce n’est pas une façon de parler quand je te dis que je l’ai jeté

(Assmilk)

Life’s a cute bitch full of estrogen
And when she gives you lemons, throw em at pedestrians

La vie est une jolie pute remplie d’oestrogène
Et quand elle te donne des citrons (expression impossible à traduire), jette les à des piétons

(Goblin)

Starve her til I carve her, then I shove her in the rover,
Where I cut her like a barber with a Parkinson’s disorder

Je la fais la mourir de faim jusqu’à ce que je la découpe, ensuite je la fourre dans le Rover
Où je lui fais une coupe comme un coiffeur avec la maladie de Parkinson

(Tron Cat)

The shit I represent is killin’ niggas and shit
That’s why I traded R. Kelly my sister for a new hit

La merde que je représente tue des négros et tout
C’est pour ça que j’ai échangé ma soeur à R Kelly contre un nouveau hit

(Double Cheeseburger)

See I’m a good guy but when I see dead casualties
My penis gets erected and nipples are such aroused
And the blouses of these bitches always end up in my house
And three hours in the showers with the corpse
I’ve ejaculated enough semen to sink a boat

Tu vois, je suis un bon gars mais lorsque je vois des pertes humaines
Mon pénis a une érection et mes tétons sont tellement excités
Et les blouses de ces pétasses finissent toujours dans ma maison
Et après trois heures dans la douche avec les corps
J’ai éjaculé assez de sperme pour faire couler un bateau

(Oblivion – 57704)

They say I’ve calmed down since the last album
Well, lick my dick, how does that sound?

Ils disent que je me suis calmé depuis le dernier album
Et bien, lèche ma queue, ça te va?

(Tamale)

Statistics say that niggas with no father ain’t go be shit
well I guess I had one because nigga I’m it,
You smell that? That’s the odor of success bitch

Les statistiques disent que les négros sans père ne deviendront rien
Et bien je suppose que j’en ai eu un parce que négro, je suis LE mec
Tu sens ça? C’est l’odeur du succès salope

(Inglorious)

I’m not an asshole I just don’t give a fuck a lot
The only time I do is when a bitch is screaming « Tyler, stop »

Je ne suis pas un trou de cul, je m’en fou juste de beaucoup de chose / je ne baise pas beaucoup
La seule fois que je le fais c’est lorsqu’une salope crie ‘Tyler, arrête’

(Assmilk)