Avec Hello!!!!! Elzhi vient-il de sortir la chanson Hip-Hop de l’année?

21 Mar , 2016  

Dans Hello!!!!! extrait de son album Lead Poison, Elzhi va parler en tant que message engagé d’une chanson Hip-Hop dont on ne porte que trop peu d’attention actuellement. Il critique ainsi à la fois le rap mainstream et les auditeurs qui accordent plus d’importance à l’instru qu’au message d’une track. Et ca a vraiment un aspect dramatique dans le sens où il donne l’impression que le message engagé est prisonnier de la chanson et ne peut retrouver sa liberté uniquement si l’auditeur l’écoute avec attention pour comprendre ce message.

 

Ici Elzhi parle de ceux qui écoutent plusieurs fois une chanson sans se soucier du message et leurs demande quand est-ce qu’ils vont se réveiller et faire attention à ce qu’il dit?

 

Hello
Is anyone out there? I’m just hoping you can hear me

Every time that you were playing a song
You might’ve thought the same thing that your mind kept playing tricks on you, but you and I know you still think this is a concept like I ain’t talking to you, yeah you who’s listening
When are you going to wake up so you’re not repeating this again

 

Il dit que les auditeurs ne vont peut-être même pas écouter le son en entier, qu’ils vont parler dessus ou baisser le volume et il est furieux car il se trouve vraiment de l’autre coté des baffles.

You just sitting and standing there like you always do
And might not even play this the whole way through
I’ll know when you don’t and when you do you’re not taking me serious
Maybe you’re talking over me or turn the volume down
Or cut me off mid sentence
I’m painstakingly furious
You could be asleep but you need you brain awake to be curious
Cause I’m really here on the other side of your speaker

 

Dans le refrain il demande si l’auditeur est toujours là et si il l’écoute et dit qu’il ne veut pas qu’il parte, il parle comme si il se trouvait seul.

Hello?
Excuse me?
Are you still there?
If so, I’m not for sure
If that you ever will care?
In fact I never know
And that just doesn’t feel fair
But I don’t want you to go
So, hello? Are you still there?

 

Ensuite il explique comment il s’est retrouvé dans la chanson, comme si il devait trouver sa place parmi les différents éléments du beat:

I heard this beat put it on repeat and copped a squat near the speaker and zoned out
Blazing the ganja, jotting about two lines literally writing one behind another
So suddenly my eyes crossed and they’re blurred
I was at a loss for words when I got lost in the words
I got choked by the letter ‘o’ but dotted all the ‘i’s
So I had to cross the ‘t’s when we became the same size
I kicked the first line back in the verse and it indents

It might have been trapped in the beat that I was listening to
Cause it was dark and I ain’t know what direction to walk towards
I took a couple steps and stumbled over some chords
Plugged em in to each other so when they were combined
It created this white noise that’s how I saw the drumline
I seen it hid behind the bass in the mix
So I found some strings went over there and got the lace in the kicks
I tried em on and they fit perfect
Then I grabbed the hi-hat
Put it on top of my head let it sit
Swerved into the left you know how I do
It look cool to me
Then slip my finger through the loop like it was jewelry

 

Mais il se heurte à la compétition entre lui, l’instru, une punchline et le refrain, car tous veulent être entendus par l’auditeur, et malheureusement il ne fait pas le poids parmi eux et il reste encore ‘prisonnier’ d’une chanson qu’on n’écoute pas pour le message.

Must’ve made the beat mad and certain sounds were out of place
So now I’m clashing with symbols
While trying not to get beaten by the bass

This punchline punched me and I caught a right hook from a hook
It laid me out over the beat like some vocals
I woke up and I have been here ever since

 

A la fin il dit que la chanson va se terminer et il supplie l’auditeur de le faire sortir de là parce qu’il n’a pas envie de devoir attendre à nouveau l’énième replay du son.

Aye the song about to go off man
Can you get me out of here?
Please man
C’mon man I gotta wait till you play this again
C’mon dog
Damn

 

Voila, une perf époustouflante qui pourrait rendre jaloux K-Rino. Avec Hello!!!!! , Elzhi rend fier tous ceux qui écoutent les messages des sons Hip-Hop avec attention.

 

L’album Lead Poison est disponible sur iTunes.

 

,


Rejoins nous sur Facebook !