12 Raisons pour lesquelles Reebok pourrait remplacer Rick Ross par RA The Rugged Man

5 Mai , 2013  

ratheruggedmanreebok

Après l’affaire Rick Ross/Reebok où la marque de baskets a laché le rappeur à cause de lyrics controversées, il est temps pour Adramatic de trouver LE nouveau visage rap qui rassemblera les fans, tout en restant à l’écart de toute maladresse.

Si au premier abord, RA The Rugged Man n’est pas le premier nom qui nous viendrait à l’esprit, certains passages de son dernier album Legends Never Die nous prouvent le contraire.

Analysons ensemble si Rugged Man peut être la nouvelle égérie de Reebok:

 

[divide]

 1)

Hmm, strictly spitting that horribleness

Anybody that don’t like it they can gargle my piss

 

Hmm, je crache sévèrement cette monstruosité

Tous ceux qui n’aiment pas peuvent se gargariser de ma pisse

 

(Shoot Me In The Head)

 

OUIUn bain de bouche gratuit à l’achat d’une paire, en ces temps de crise tout est bon à prendre.

 [divide style= »3″]

2)

A rapper with a Maybach or a car that my ass can’t afford

I’ll rip out the windshield and I’ll shit on your dashboard

 

Un rappeur avec une Maybach ou une voiture que je ne peux pas m’offrir

J’arrache la fenêtre et je chie sur ton tableau de bord

 

(The People’s Champ)

 

2X NONLa première partie de cette phrase ferait de la pub à Rick Ross et son Maybach Music Group et Reebok doit à tout prix éviter des remous. C’est dommage parce que la deuxième partie de la phrase était… ha non, ca non plus.

 

[divide style= »3″]

3)

I’ve been a problem since my first birth date

In the delivery room my dick hit the ground and it caused a earthquake

 

Je suis un problème depuis que je suis né

Dans la salle d’accouchement ma bite a heurté le sol et ca a causé un tremblement de terre

 

(The People’s Champ)

 

OUIIl y a bien des américains qui croient que le soleil tourne autour de la terre, pourquoi ne pas les laisser croire à un allongement de leur sexe grace à de nouvelles baskets.

[divide style= »3″]

4)

And every chick had left with a broken ovary when I hit it

Pull the gun out at your wedding while your grandma do the macarana

 

Et j’ai laissé chaque meuf avec une ovaire brisée lorsque je les ai baisées

Je prends mon flingue à ton mariage pendant que ta grand-mère danse la macarena

 

(Tom Thum)

 

OUI / NONBon d’un coté… elles ont quand même une deuxième ovaire… et puis personne a envie de voir ta grand mère danser la macarena… Discutable.

[divide style= »3″]

5)

I’m hated, got liberals begging for the death penalty

And conservatives wishing my mother aborted her pregnacy

I wish my father just put his dick in my mother’s mouth

And instead of getting pregnant she choked on me and spit me out

 

Je suis détesté, j’ai des libéraux demandant la peine de mort

Et les conservateurs souhaitant que ma mère ait avorté

Je souhaitais que mon père mette sa queue dans la bouche de ma mère

Et qu’à la place d’être enceinte elle s’étouffe et me recrache

 

(Shoot Me In The Head)

 

NONBeaucoup trop politique… Et Reebok n’a pas non plus pour ambition de donner des cours d’anatomie.

[divide style= »3″]

6)

All the other white rappers they can suck my dick

In fact all the black rappers they can suck my dick

In fact everybody out there you can suck my dick

 

Tous les rappeurs blancs peuvent sucer ma queue

En fait, tous les rappeurs noirs peuvent sucer ma queue

En fait, tout le monde peut sucer ma queue

(Shoot Me In The Head)

OUIPas de discrimination raciale.

[divide style= »3″]

7)

I’m a piece of shit, I’m a fucking fat fuck

 

Je suis un morceau de merde, je suis un putain de gros enculé

 

(Shoot Me In The Head)

 

OUIIl assume complètement ce qu’il est. I Am What I Am…

[divide style= »3″]

8)

Fuck this, I ain’t talking politics no more

Instead I’ll walk in your office and shit on your floor

 

J’emmerde ca, je ne parlerai plus de politique

A la place j’entrerai dans ton bureau et je chierai sur ton sol

 

(Shoot Me In The Head)

 

 

Yo, I’ll put my dick out and I’ll pee on your property

 

Je sors ma queue et je pisserai sur ta propriété

 

(Underground Hitz)

 

OUI / NONUne manière subtile pour Rugged Man de sous entendre que les contrats soient préférablement signés sur une terrasse de café. A voir ce que le patron en pensera, sa femme de ménage devrait aussi être consultée.

[divide style= »3″]

9)

I’m nice with the hands, each fist is a registered weapon

 

Je suis bon avec mes mains, chaque poing est une arme enregistrée

 

(Tom Thum)

 

OUIReebok fabrique aussi des gants

[divide style= »3″]

10)

Rugged Man need love

I’mma grab Obama with that sweet trillion dollar budget

And head to the strip club

 

Rugged Man a besoin d’amour

Je vais attraper Obama avec ce joli budget d’ 1 billion de dollars

Et me diriger au club de strip-tease

 

 (Shoot Me In The Head)

 

OUIChez la plupart des  jeunes, les mots  »strip club » et  »dollars » font TILT, un peu comme « jambon de Bayonne » et « mariage entre cousins » pour Christine Boutin.

[divide style= »3″]

11)

I’ll throw my dick to any female

I got so many bumps blind bitches could touch my dick and read braille

 

Je jetterai ma queue à n’importe quelle meuf

J’ai tellement de bosses que les putes aveugles peuvent la toucher et lire en braille

 

(Laugh, Clown, Laugh)

 

OUIReebok se détacherai des autres avec une marque qui se voudrait proche des aveugles.

[divide style= »3″]

12)

I get Louis Farrakhan dating a platinum blonde

I get skinheads bowing to Mecca and praying to Islam

 

Je ferai en sorte que Louis Farrakhan ait un rancard avec une blonde platine

Je ferai en sorte que les skinheads s’agenouillent devant la Meque et prient l’Islam

 

(Laugh, Clown, Laugh)

 

OUISi il peut vraiment faire ca, il peut bien faire acheter une paire à des personnes en chaises roulantes, voir deux.

[divide style= »3″]

Verdict: 

10 OUI

5 NON

[divide style= »3″]

Et sinon, je vous conseille d’écouter le titre très émouvant dédié à son père: Legends Never Die (Daddy’s Halo) . Je n’aime pas l’instru ni le flow mais les paroles valent le coup…

 

Aussi biensur le hit politique avec Talib Kweli:

 

Et la bombe nucléaire featuring Tech N9ne: Holla-Loo-Yuh