[100 Chansons] (047) Cormega – The Saga (remix)

16 Août , 2012  

Chanson triste de Cormega qui nous parle de la rue et du ghetto, il évoque entre autres les fusillades, les meurtres, le trafic de drogues, les injustices, la pauvreté etc…

Le piano dans l’instru est un des gros points fort de la track, elle apporte de la tristesse, une ambiance froide. Le flow posé calmement par Cormega met bien en avant ses paroles et son air un peu dépité.

———————————————————————————

My sleep is interrupted by food on the stove
Not gun shots, we’re immune to those

Mon sommeil est interrompu par de la nourriture dans la poêle

Pas par les tirs de flingues, nous sommes immunisés contre ça

 

Mothers watch Son’s walk through the door
For the last time ’til they go view at the morgue

Les mères regardent leurs fils marcher vers la porte

Pour la dernière fois avant qu’elles aillent les voir à la morque

 

Look at my life; you see white coke and black roses
And tear shed for passed soldiers
We all walkin’ a path chosen
From the cradle ’til the casket’s lowered
I still got the black ski mask to throw on
But I can get richer off the tracks I flow on
I’d be lyin’ if I said I wasn’t hustlin’ no more
Regarde ma vie, tu vois de la coke blanche et des roses noires

Et des larmes versées pour les soldats décédés

Nous marchons tous sur un chemin choisis

Du berceau jusqu’à ce que le cercueil soit abaissé

Je peux toujours mettre la cagoule noire

Mais je peux être plus riche grâce aux tracks sur lesquelles je pose mon flow

Je mentirais si je disais que je ne me faisais plus de fric illégalement

———————————————————————————

Artiste : Cormega

Titre : The Saga (remix)

Album : True Meaning (Special Edition)

Année : 2004

Producteur : Stanley O

Année de découverte : 2005

Styles : Triste, mélancolique, calme, street

———————————————————————————